『英語の読み方 ニュース、SNSから小説まで』
https://gyazo.com/8563eaa30c9b8bfeab5416ba60782011
大学受験塾講師→杏林大学外国語学の準教授
レーベル:中公新書
出版社:中央公論新社
発売日:2021/3/25
2021/7/1読了。
タイトル通り「英語の読み方」を提示した一冊で、読解の実況中継的な趣がある。ある程度英語の基礎が理解できている前提だが、そこからの次の一歩にちょうど良いレッスン。
2021/7/13
目次
第1章 英文を読む前に―日本人に適した英語の学び方(なぜ読解力が大事なのか;文法の重要性;単語・熟語・イディオム;背景知識について)
第2章 英文に慣れる―インターネットを活用したリーディング(Wikipediaの記事;英文多聴の方法;インターネットのさらなる活用法;インターネット以外のメディアの活用)
第3章 時事英文を読む―新聞、ニュースに挑戦(時事英文はこう読む(1)―短文編
時事英文はこう読む(2)―長文編 ネイティブでも間違えやすいさまざまな表現)
第4章 論理的文章を読み解く―スピーチ、インタビュー記事から論文まで(スピーチやインタビュー;論文やノンフィクションの文章)
第5章 普段使いの英文解釈―SNS、コミック、小説を読みこなす(SNSの英語;4コマ漫画やグラフィックノベルの英語;小説の英語)
巻末付録 「一歩上」に進むための厳選例文60―解釈や作文に活かせる重要語彙、文法、イディオムを身につける
読む・聞く・書く・話すの4技能のうち「読む」(読解力)が重要
「読めるけど聞けない、話せない」は本当か?
スピードが遅すぎる
日本の英語教育の偏り(特徴)
確かに、受験勉強では学習者の英語力を大幅に超えるレベルの英文を、丹念に時間をかけて読む訓練をするのが普通です。
英文を読んでいくための前提条件
文法の理解
広い意味での語彙力
英文の内容に関する背景知識
二章以下で実際に「読んでいく」。
「読み方」の例
第1文では、Vicious slurs and insults「悪意のある誹謗中傷」とcast「投じる」の意味的関係、また、cast by…という形から、castは過去分詞系で slurs and insults を後置修飾していると判断して、述語動詞を探しましょう。
rashita.icon人間が文章を読むときは、このような判断と予想が常に働いている。
この感覚が掴めると、だいぶ「読み」やすくなる。
四コマ目の回想部分は語順がポイントになります。Such intensity に続いて、文の述語動詞を期待しますが、I'd previously senn…とSVの形が続きます。そこから、seen の目的語である sush intensity が前置されて、OSVの語順になったものであるということに気がつけるかどうか。